夜yè坐zuò--陆lù游yóu
曲qū几jǐ蒲pú团tuán夜yè过guò分fēn，，颓tuí然rán半bàn脱tuō鹿lù皮pí巾jīn。。
惊jīng鸿hóng避bì弋yì鸣míng烟yān渚zhǔ，，断duàn角jiǎo凌líng风fēng上shàng雪xuě云yún。。
仕shì宦huàn愈yù知zhī林lín下xià贵guì，，穷qióng愁chóu方fāng策cè酒jiǔ中zhōng勋xūn。。
扁biǎn舟zhōu东dōng去qù何hé时shí办bàn，，昔xī向xiàng金jīn丹dān幸xìng有yǒu闻wén。。
夜坐。宋代。陆游。 曲几蒲团夜过分，颓然半脱鹿皮巾。惊鸿避弋鸣烟渚，断角凌风上雪云。仕宦愈知林下贵，穷愁方策酒中勋。扁舟东去何时办，昔向金丹幸有闻。