雨yǔ夜yè--陆lù游yóu
吴wú中zhōng地dì多duō雨yǔ，，海hǎi角jiǎo客kè常cháng愁chóu。。
羸léi病bìng须xū医yī药yào，，残cán年nián忆yì辈bèi流liú。。
解jiě装zhuāng孤gū驿yì晚wǎn，，捩liè柁duò小xiǎo江jiāng秋qiū。。
莫mò起qǐ潇xiāo湘xiāng兴xìng，，无wú才cái赋fù远yuǎn游yóu。。
雨夜。宋代。陆游。 吴中地多雨，海角客常愁。羸病须医药，残年忆辈流。解装孤驿晚，捩柁小江秋。莫起潇湘兴，无才赋远游。