自zì嘲cháo--陆lù游yóu
穷qióng途tú久jiǔ矣yǐ叹tàn吾wú衰shuāi，，双shuāng鬓bìn新xīn添tiān几jǐ缕lǚ丝sī。。
身shēn是shì在zài家jiā狂kuáng道dào士shì，，心xīn如rú退tuì院yuàn病bìng禅chán师shī。。
极jí知zhī勾gōu漏lòu求qiú丹dān药yào，，不bù及jí衡héng阳yáng卖mài漉lù篱lí。。
习xí气qì若ruò为wèi除chú未wèi尽jǐn，，小xiǎo轩xuān风fēng月yuè又yòu成chéng诗shī。。
自嘲。宋代。陆游。 穷途久矣叹吾衰，双鬓新添几缕丝。身是在家狂道士，心如退院病禅师。极知勾漏求丹药，不及衡阳卖漉篱。习气若为除未尽，小轩风月又成诗。