醉zuì中zhōng登dēng避bì俗sú台tái--陆lù游yóu
半bàn醉zuì行xíng歌gē上shàng古gǔ台tái，，脱tuō巾jīn散sàn发fā谢xiè氛fēn埃āi。。
但dàn知zhī礼lǐ岂qǐ为wèi我wǒ设shè，，莫mò管guǎn客kè从cóng何hé处chù来lái。。
剡shàn曲qū烟yān波bō菱líng蔓màn滑huá，，耶yé溪xī风fēng露lù藕ǒu花huā开kāi。。
老lǎo来lái世shì事shì浑hún成chéng嬾lǎn，，一yī棹zhào幽yōu寻xún未wèi拟nǐ回huí。。
醉中登避俗台。宋代。陆游。 半醉行歌上古台，脱巾散发谢氛埃。但知礼岂为我设，莫管客从何处来。剡曲烟波菱蔓滑，耶溪风露藕花开。老来世事浑成嬾，一棹幽寻未拟回。