癸guǐ丑chǒu七qī月yuè二èr十shí七qī夜yè梦mèng游yóu华huá岳yuè庙miào--陆lù游yóu
牲shēng碑bēi伪wěi正zhèng朔shuò，，祠cí祝zhù虏lǔ衣yī冠guān。。
神shén亦yì岂qǐ堪kān此cǐ，，出chū门mén山shān雨yǔ寒hán。。
癸丑七月二十七夜梦游华岳庙。宋代。陆游。 牲碑伪正朔，祠祝虏衣冠。神亦岂堪此，出门山雨寒。