新xīn凉liáng书shū怀huái四sì首shǒu其qí四sì--陆lù游yóu
山shān川chuān遗yí迹jī晋jìn唐táng馀yú，，水shuǐ竹zhú相xiāng望wàng许xǔ洛luò居jū。。一yī齿chǐ屡lǚ摇yáo犹yóu决jué肉ròu，，双shuāng眸móu虽suī涩sè尚shàng耽dān书shū。。
郊jiāo原yuán夜yè夜yè驱qū耕gēng犊dú，，村cūn店diàn时shí时shí秣mò蹇jiǎn驴lǘ。。客kè问wèn若ruò为wèi娱yú老lǎo境jìng，，吾wú儿ér未wèi与yǔ短duǎn檠qíng疏shū。。
新凉书怀四首 其四。宋代。陆游。 山川遗迹晋唐馀，水竹相望许洛居。一齿屡摇犹决肉，双眸虽涩尚耽书。郊原夜夜驱耕犊，村店时时秣蹇驴。客问若为娱老境，吾儿未与短檠疏。