腊là月yuè十shí四sì日rì雨yǔ--陆lù游yóu
岁suì晚wǎn深shēn居jū懒lǎn出chū游yóu，，小xiǎo窗chuāng终zhōng日rì寄jì悠yōu悠yōu。。雨yǔ声shēng到dào枕zhěn助zhù诗shī律lǜ，，花huā气qì袭xí衣yī生shēng客kè愁chóu。。
残cán齿chǐ不bù堪kān添tiān臲niè卼wù，，瘦shòu肩jiān转zhuǎn复fù觉jué飕sōu飗liú。。春chūn前qián一yī雪xuě犹yóu关guān念niàn，，安ān得dé琼qióng瑶yáo积jī瓦wǎ沟gōu。。
腊月十四日雨。宋代。陆游。 岁晚深居懒出游，小窗终日寄悠悠。雨声到枕助诗律，花气袭衣生客愁。残齿不堪添臲卼，瘦肩转复觉飕飗。春前一雪犹关念，安得琼瑶积瓦沟。