醉zuì书shū其qí壁bì--辛xīn弃qì疾jí
去qù年nián冠guān盖gài长zhǎng安ān道dào，，客kè里lǐ因yīn循xún过guò了le梅méi。。
今jīn岁suì花huā开kāi转zhuǎn多duō事shì，，簿bù书shū丛cóng里lǐ两liǎng三sān杯bēi。。
醉书其壁。宋代。辛弃疾。 去年冠盖长安道，客里因循过了梅。今岁花开转多事，簿书丛里两三杯。