寄jì王wáng周zhōu拙zhuō道dào人rén--王wáng寂jì
几jǐ年nián风fēng浪làng汨mì迷mí津jīn，，一yī息xī烟yān霞xiá遂suì隐yǐn沦lún。。结jié屋wū正zhèng宜yí居jū子zi午wǔ，，投tóu巾jīn聊liáo复fù记jì庚gēng申shēn。。
儿ér孙sūn又yòu继jì平píng生shēng志zhì，，姑gū妇fù能néng甘gān抵dǐ死sǐ贫pín。。邂xiè逅hòu相xiāng逢féng应yīng笑xiào我wǒ，，苍cāng头tóu华huá发fā走zǒu红hóng尘chén。。
寄王周拙道人。南北朝。王寂。 几年风浪汨迷津，一息烟霞遂隐沦。结屋正宜居子午，投巾聊复记庚申。儿孙又继平生志，姑妇能甘抵死贫。邂逅相逢应笑我，苍头华发走红尘。