寒hán食shí雨yǔ中zhōng，，同tóng舍shě约yuē游yóu天tiān竺zhú，，得dé十shí六liù绝jué句jù呈chéng陆lù务wù--杨yáng万wàn里lǐ
住zhù山shān何hé敢gǎn望wàng他tā僧sēng，，只zhǐ是shì游yóu山shān也yě不bù曾céng。。
可kě惜xī一yī条tiáo杉shān桧guì路lù，，都dōu将jiāng湿shī丁dīng不bù教jiào行xíng。。
寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务。宋代。杨万里。 住山何敢望他僧，只是游山也不曾。可惜一条杉桧路，都将湿丁不教行。