小xiǎo滩tān三sān首shǒu--杨yáng万wàn里lǐ
水shuǐ到dào滩tān头tóu似shì语yǔ离lí，，自zì知zhī无wú复fù再zài归guī溪xī。。
临lín流liú莫mò洒sǎ离lí人rén泪lèi，，幸xìng自zì滩tān声shēng未wèi苦kǔ悲bēi。。
小滩三首。宋代。杨万里。 水到滩头似语离，自知无复再归溪。临流莫洒离人泪，幸自滩声未苦悲。