舟zhōu过guò青qīng半bàn，，望wàng横héng山shān塔tǎ二èr首shǒu--杨yáng万wàn里lǐ
孤gū塔tǎ分fēn明míng是shì故gù人rén，，一yī回huí一yī见jiàn一yī情qíng亲qīn。。
朝cháo来lái走zǒu上shàng山shān头tóu望wàng，，报bào道dào兰lán溪xī酒jiǔ恰qià新xīn。。
舟过青半，望横山塔二首。宋代。杨万里。 孤塔分明是故人，一回一见一情亲。朝来走上山头望，报道兰溪酒恰新。