东dōng园yuán小xiǎo饮yǐn--陆lù游yóu
少shǎo年nián万wàn里lǐ走zǒu尘chén埃āi，，归guī卧wò柴chái荆jīng昼zhòu不bù开kāi。。
十shí事shì真zhēn成chéng九jiǔ败bài意yì，，一yī春chūn知zhī复fù几jǐ衔xián杯bēi？？波bō清qīng凭píng槛kǎn观guān鱼yú乐lè，，风fēng紧jǐn勾gōu帘lián待dài燕yàn回huí。。
催cuī唤huàn比bǐ邻lín同tóng晚wǎn酌zhuó，，旋xuán烧shāo筀guì笋sǔn摘zhāi青qīng梅méi。。
东园小饮。宋代。陆游。 少年万里走尘埃，归卧柴荆昼不开。十事真成九败意，一春知复几衔杯？波清凭槛观鱼乐，风紧勾帘待燕回。催唤比邻同晚酌，旋烧筀笋摘青梅。