读dú史shǐ--陆lù游yóu
自zì古gǔ功gōng名míng亦yì偶ǒu谐xié，，胸xiōng中zhōng要yào使shǐ浩hào无wú涯yá。。
可kě怜lián赫hè赫hè丹dān阳yáng尹yǐn，，数shù颗kē槟bīn榔láng尚shàng系xì怀huái。。
读史。宋代。陆游。 自古功名亦偶谐，胸中要使浩无涯。可怜赫赫丹阳尹，数颗槟榔尚系怀。