和hé范fàn待dài制zhì秋qiū兴xìng--陆lù游yóu
策cè策cè桐tóng飘piāo已yǐ半bàn空kōng，，啼tí螿jiāng渐jiàn觉jué近jìn房fáng栊lóng。。
一yī生shēng不bù作zuò牛niú衣yī泣qì，，万wàn事shì从cóng渠qú马mǎ耳ěr风fēng。。
名míng姓xìng已yǐ甘gān黄huáng纸zhǐ外wài，，光guāng阴yīn全quán付fù绿lǜ尊zūn中zhōng。。
门mén前qián剥bō啄zhuó谁shuí相xiāng觅mì，，贺hè我wǒ今jīn年nián号hào放fàng翁wēng。。
和范待制秋兴。宋代。陆游。 策策桐飘已半空，啼螿渐觉近房栊。一生不作牛衣泣，万事从渠马耳风。名姓已甘黄纸外，光阴全付绿尊中。门前剥啄谁相觅，贺我今年号放翁。