次cì黄huáng必bì先xiān主zhǔ簿bù同tóng年nián赠zèng别bié韵yùn--范fàn成chéng大dà
山shān郭guō官guān闲xián得dé烂làn游yóu，，弥mí年nián还hái往wǎng话huà绸chóu缪móu。。
西xī园yuán剥bō栗lì催cuī奴nú课kè，，东dōng院yuàn寻xún梅méi劝quàn客kè留liú。。
笔bǐ下xià修xiū锋fēng千qiān首shǒu富fù，，谈tán间jiān和hé气qì两liǎng眉méi浮fú。。
别bié来lái怅chàng望wàng何hé时shí见jiàn？？谩mán上shàng重zhòng城chéng谩mán上shàng楼lóu。。
次黄必先主簿同年赠别韵。宋代。范成大。 山郭官闲得烂游，弥年还往话绸缪。西园剥栗催奴课，东院寻梅劝客留。笔下修锋千首富，谈间和气两眉浮。别来怅望何时见？谩上重城谩上楼。