离lí池chí阳yáng十shí里lǐ清qīng溪xī口kǒu，，复fù阻zǔ风fēng--范fàn成chéng大dà
恰qià从cóng秋qiū浦pǔ挂guà籧qú篨chú，，又yòu泊pō清qīng溪xī十shí里lǐ余yú。。
愁chóu水shuǐ愁chóu风fēng吹chuī帽mào后hòu，，作zuò云yún作zuò雨yǔ授shòu衣yī初chū。。
远yuǎn寻xún草cǎo市shì沽gū新xīn酒jiǔ，，牢láo闭bì篷péng窗chuāng理lǐ旧jiù书shū。。
行xíng路lù阻zǔ艰jiān催cuī老lǎo病bìng，，骚sāo骚sāo落luò雪xuě满mǎn晨chén梳shū。。
离池阳十里清溪口，复阻风。宋代。范成大。 恰从秋浦挂籧篨，又泊清溪十里余。愁水愁风吹帽后，作云作雨授衣初。远寻草市沽新酒，牢闭篷窗理旧书。行路阻艰催老病，骚骚落雪满晨梳。