上shàng冬dōng日rì田tián园yuán杂zá兴xìng十shí二èr绝jué自zì晨chén至zhì午wǔ，，起qǐ居jū饮yǐn食shí皆jiē--范fàn成chéng大dà
巷xiàng南nán敲qiāo板bǎn报bào残cán更gèng，，街jiē北běi弹dàn丝sī行xíng诵sòng经jīng。。
已yǐ被bèi两liǎng人rén惊jīng梦mèng断duàn，，谁shuí家jiā风fēng鸽gē斗dòu鸣míng铃líng？？
上冬日田园杂兴十二绝自晨至午，起居饮食皆。宋代。范成大。 巷南敲板报残更，街北弹丝行诵经。已被两人惊梦断，谁家风鸽斗鸣铃？