题tí李lǐ云yún叟sǒu画huà轴zhóu，，兼jiān寄jì江jiāng安ān杨yáng简jiǎn卿qīng明míng府fǔ二èr绝jué--范fàn成chéng大dà
苍cāng烟yān枯kū木mù共gòng荒huāng寒hán，，篱lí落luò堤dī湾wān汹xiōng涨zhǎng湍tuān。。
归guī路lù宛wǎn然rán归guī未wèi得dé，，闲xián将jiāng李lǐ叟sǒu画huà图tú看kàn。。
题李云叟画轴，兼寄江安杨简卿明府二绝。宋代。范成大。 苍烟枯木共荒寒，篱落堤湾汹涨湍。归路宛然归未得，闲将李叟画图看。