藻zǎo侄zhí比bǐ课kè五wǔ言yán诗shī已yǐ有yǒu意yì趣qù老lǎo怀huái甚shén喜xǐ因yīn吟yín病bìng中zhōng十shí二èr首shǒu示shì之zhī可kě率lǜ昆kūn季jì赓gēng和hé胜shèng终zhōng日rì饱bǎo閒xián也yě其qí七qī--范fàn成chéng大dà
贵guì仕shì龟guī钻zuān筴cè，，閒xián居jū马mǎ脱tuō鞿jī。。冠guān尘chén昏hūn旧jiù制zhì，，带dài眼yǎn剩shèng新xīn围wéi。。
堆duī案àn书shū邮yóu少shǎo，，登dēng门mén刺cì字zì稀xī。。掩yǎn关guān灰huī木mù坐zuò，，休xiū示shì季jì咸xián机jī。。
藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱閒也 其七。宋代。范成大。 贵仕龟钻筴，閒居马脱鞿。冠尘昏旧制，带眼剩新围。堆案书邮少，登门刺字稀。掩关灰木坐，休示季咸机。