明míng月yuè堂táng--范fàn成chéng大dà
古gǔ来lái禅chán窟kū锁suǒ岩yán扃jiōng，，拂fú子zi崔cuī嵬wéi拄zhǔ杖zhàng横héng。。塔tǎ上shàng佛fú光guāng堂táng上shàng月yuè，，莫mò言yán公gōng案àn不bù分fēn明míng。。
明月堂。宋代。范成大。 古来禅窟锁岩扃，拂子崔嵬拄杖横。塔上佛光堂上月，莫言公案不分明。