三sān登dēng乐lè--范fàn成chéng大dà
方fāng帽mào冲chōng寒hán，，重zhòng检jiǎn校xiào、、旧jiù时shí农nóng圃pǔ。。荒huāng三sān径jìng、、不bù知zhī何hé许xǔ。。但dàn姑gū苏sū台tái下xià，，有yǒu苍cāng然rán平píng楚chǔ。。人rén笑xiào此cǐ翁wēng，，又yòu来lái访fǎng古gǔ。。
况kuàng五wǔ湖hú、、元yuán自zì有yǒu，，扁biǎn舟zhōu祖zǔ武wǔ。。记jì沧cāng洲zhōu、、白bái鸥ōu伴bàn侣lǚ。。叹tàn年nián来lái、、孤gū负fù了le，，一yī蓑suō烟yān雨yǔ。。寂jì寞mò暮mù潮cháo，，唤huàn回huí棹zhào去qù。。
三登乐。宋代。范成大。 方帽冲寒，重检校、旧时农圃。荒三径、不知何许。但姑苏台下，有苍然平楚。人笑此翁，又来访古。况五湖、元自有，扁舟祖武。记沧洲、白鸥伴侣。叹年来、孤负了，一蓑烟雨。寂寞暮潮，唤回棹去。