中zhōng秋qiū书shū事shì--张zhāng孝xiào祥xiáng
江jiāng月yuè清qīng光guāng冷lěng，，波bō亭tíng夜yè色sè奇qí。。流liú萤yíng翻fān露lù草cǎo，，倦juàn鹊què绕rào风fēng枝zhī。。
素sù魄pò不bù长zhǎng满mǎn，，故gù人rén频pín语yǔ离lí。。有yǒu怀huái千qiān里lǐ恨hèn，，若ruò为wèi一yī杯bēi辞cí。。
中秋书事。宋代。张孝祥。 江月清光冷，波亭夜色奇。流萤翻露草，倦鹊绕风枝。素魄不长满，故人频语离。有怀千里恨，若为一杯辞。