送sòng张zhāng立lì之zhī赴fù临lín江jiāng判pàn官guān--张zhāng孝xiào祥xiáng
珍zhēn重zhòng清qīng江jiāng掾yuàn，，相xiāng从cóng五wǔ见jiàn秋qiū。。炎yán凉liáng无wú改gǎi节jié，，夷yí险xiǎn有yǒu忠zhōng谋móu。。
莲lián幕mù开kāi新xīn府fǔ，，蒲pú帆fān漾yàng小xiǎo舟zhōu。。凄qī然rán洞dòng庭tíng野yě，，别bié意yì与yǔ川chuān流liú。。
送张立之赴临江判官。宋代。张孝祥。 珍重清江掾，相从五见秋。炎凉无改节，夷险有忠谋。莲幕开新府，蒲帆漾小舟。凄然洞庭野，别意与川流。