连lián日rì寒hán甚shén强qiáng甫fǔ二èr首shǒu--刘liú克kè庄zhuāng
人rén生shēng各gè有yǒu稻dào粱liáng谋móu，，暂zàn去qù家jiā庭tíng作zuò远yuǎn游yóu。。
年nián事shì但dàn看kàn翁wēng齿chǐ发fā，，天tiān寒hán深shēn念niàn汝rǔ衣yī裘qiú。。
履lǚ霜shuāng我wǒ独dú知zhī琴qín操cāo，，立lì雪xuě谁shuí来lái问wèn话huà头tóu。。
但dàn愿yuàn茅máo檐yán相xiāng保bǎo守shǒu，，千qiān书shū说shuō不bù尽jǐn离lí愁chóu。。
连日寒甚强甫二首。宋代。刘克庄。 人生各有稻粱谋，暂去家庭作远游。年事但看翁齿发，天寒深念汝衣裘。履霜我独知琴操，立雪谁来问话头。但愿茅檐相保守，千书说不尽离愁。