棋qí--刘liú克kè庄zhuāng
十shí年nián学xué弈yì天tiān机jī浅qiǎn，，技jì不bù能néng高gāo谩mán自zì娱yú。。
远yuǎn听tīng子zi声shēng疑yí有yǒu着zhe，，近jìn看kàn局jú势shì始shǐ知zhī输shū。。
危wēi如rú巡xún远yuǎn支zhī孤gū垒lěi，，狭xiá似shì孙sūn刘liú保bǎo一yī隅yú。。
未wèi肯kěn人rén间jiān称chēng拙zhuō手shǒu，，夜yè斋zhāi明míng烛zhú按àn新xīn图tú。。
棋。宋代。刘克庄。 十年学弈天机浅，技不能高谩自娱。远听子声疑有着，近看局势始知输。危如巡远支孤垒，狭似孙刘保一隅。未肯人间称拙手，夜斋明烛按新图。