小xiǎo园yuán即jí事shì五wǔ首shǒu其qí三sān--刘liú克kè庄zhuāng
乍zhà脱tuō重zhòng裘qiú试shì薄báo纨wán，，绿lǜ阴yīn多duō处chù小xiǎo凭píng栏lán。。李lǐ甘gān尚shàng可kě分fēn螬cáo半bàn，，柿shì落luò何hé妨fáng拾shí鸟niǎo残cán。。
贷dài粟sù监jiān侯hóu宁níng忍rěn饿è，，借jiè衣yī友yǒu婿xù不bù如rú寒hán。。獠liáo奴nú但dàn怪guài沉chén吟yín久jiǔ，，肯kěn信xìn诗shī中zhōng字zì未wèi安ān。。
小园即事五首 其三。宋代。刘克庄。 乍脱重裘试薄纨，绿阴多处小凭栏。李甘尚可分螬半，柿落何妨拾鸟残。贷粟监侯宁忍饿，借衣友婿不如寒。獠奴但怪沉吟久，肯信诗中字未安。