叔shū父fù给gěi事shì挽wǎn词cí十shí首shǒu--黄huáng庭tíng坚jiān
晋jìn地dì无wú戎róng卧wò贼zéi曹cáo，，民mín兵bīng赐cì笏hù解jiě弓gōng刀dāo。。
六liù年nián讲jiǎng武wǔ儒rú冠guān在zài，，不bù踏tà金jīn门mén著zhe战zhàn袍páo。。
叔父给事挽词十首。宋代。黄庭坚。 晋地无戎卧贼曹，民兵赐笏解弓刀。六年讲武儒冠在，不踏金门著战袍。