同tóng元yuán明míng过guò洪hóng福fú寺sì戏xì题tí--黄huáng庭tíng坚jiān
洪hóng福fú僧sēng园yuán拂fú绀gàn纱shā，，旧jiù题tí尘chén壁bì似shì昏hūn鸦yā。。
春chūn残cán已yǐ是shì风fēng和hé雨yǔ，，更gèng著zhe游yóu人rén撼hàn落luò花huā。。
同元明过洪福寺戏题。宋代。黄庭坚。 洪福僧园拂绀纱，旧题尘壁似昏鸦。春残已是风和雨，更著游人撼落花。