自zì咸xián平píng至zhì太tài康kāng鞍ān马mǎ间jiān得dé十shí小xiǎo诗shī寄jì怀huái晏yàn叔shū原yuán并bìng问wèn--黄huáng庭tíng坚jiān
红hóng梅méi定dìng自zì开kāi，，有yǒu酒jiǔ无wú人rén对duì。。
归guī时shí应yīng好hǎo在zài，，常cháng恐kǒng风fēng雨yǔ晦huì。。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问。宋代。黄庭坚。 红梅定自开，有酒无人对。归时应好在，常恐风雨晦。