以yǐ酒jiǔ渴kě爱ài江jiāng清qīng作zuò五wǔ小xiǎo诗shī寄jì廖liào明míng略lüè学xué士shì兼jiān简jiǎn初chū和hé父fù主zhǔ簿bù其qí五wǔ--黄huáng庭tíng坚jiān
斯sī人rén绝jué少shǎo可kě，，白bái眼yǎn视shì公gōng卿qīng。。每měi与yǔ俗sú物wù逢féng，，三sān沐mù取qǔ洁jié清qīng。。
我wǒ亦yì漫màn浪làng者zhě，，君jūn何hé许xǔ同tóng盟méng。。试shì问wèn卢lú溪xī叟sǒu，，犹yóu得dé多duō可kě名míng。。
以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其五。宋代。黄庭坚。 斯人绝少可，白眼视公卿。每与俗物逢，三沐取洁清。我亦漫浪者，君何许同盟。试问卢溪叟，犹得多可名。