秀xiù野yě以yǐ喜xǐ无wú多duō屋wū宇yǔ幸xìng不bù碍ài云yún山shān为wèi韵yùn赋fù诗shī熹xī伏fú读dú佳jiā作zuò率lǜ尔ěr攀pān和hé韵yùn剧jù思sī悭qiān无wú复fù律lǜ吕lǚ笑xiào览lǎn之zhī馀yú赐cì以yǐ斤jīn斧fǔ幸xìng甚shén其qí三sān--朱zhū熹xī
君jūn侯hóu嗜shì图tú史shǐ，，插chā架jià何hé其qí多duō。。徙xǐ居jū三sān十shí乘chéng，，流liú汗hàn几jǐ橐tuó驼tuó。。
千qiān载zài谁shuí晤wù语yǔ，，端duān居jū自zì弦xián歌gē。。至zhì哉zāi天tiān下xià乐lè，，岁suì月yuè如rú子zi何hé。。
秀野以喜无多屋宇幸不碍云山为韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之馀赐以斤斧幸甚 其三。宋代。朱熹。 君侯嗜图史，插架何其多。徙居三十乘，流汗几橐驼。千载谁晤语，端居自弦歌。至哉天下乐，岁月如子何。