惠huì崇chóng扇shàn面miàn小xiǎo景jǐng二èr绝jué其qí一yī--李lǐ之zhī仪yí
耳ěr冷lěng无wú人rén唱chàng竹zhú枝zhī，，归guī心xīn惟wéi有yǒu梦mèng魂hún知zhī。。杨yáng花huā扑pū地dì烟yān波bō阔kuò，，犹yóu记jì征zhēng帆fān欲yù卸xiè时shí。。
惠崇扇面小景二绝 其一。宋代。李之仪。 耳冷无人唱竹枝，归心惟有梦魂知。杨花扑地烟波阔，犹记征帆欲卸时。