后hòu圃pǔ--李lǐ之zhī仪yí
鹁bó鸠jiū呼hū妇fù天tiān欲yù雨yǔ，，杏xìng子zi退tuì花huā莺yīng未wèi雏chú。。庭tíng前qián已yǐ觉jué绿lǜ半bàn毯tǎn，，酒jiǔ面miàn忽hū有yǒu红hóng双shuāng凫fú。。
芳fāng物wù恋liàn客kè不bù忍rěn去qù，，主zhǔ人rén好hǎo贤xián谁shuí复fù如rú。。会huì应yīng百bǎi岁suì享xiǎng此cǐ乐lè，，何hé妨fáng画huà作zuò重zhòng屏píng图tú。。
后圃。宋代。李之仪。 鹁鸠呼妇天欲雨，杏子退花莺未雏。庭前已觉绿半毯，酒面忽有红双凫。芳物恋客不忍去，主人好贤谁复如。会应百岁享此乐，何妨画作重屏图。