题tí白bái纻zhù山shān--李lǐ之zhī仪yí
回huí见jiàn黄huáng梅méi雨yǔ后hòu天tiān，，烟yān林lín常cháng在zài笑xiào谈tán边biān。。早zǎo时shí欲yù到dào不bù自zì果guǒ，，今jīn日rì初chū来lái端duān有yǒu缘yuán。。
无wú复fù新xīn声shēng传chuán玉yù齿chǐ，，空kōng馀yú残cán照zhào满mǎn金jīn田tián。。不bù知zhī谁shuí是shì云yún霞xiá侣lǚ，，聊liáo揖yī高gāo风fēng一yī怅chàng然rán。。
题白纻山。宋代。李之仪。 回见黄梅雨后天，烟林常在笑谈边。早时欲到不自果，今日初来端有缘。无复新声传玉齿，空馀残照满金田。不知谁是云霞侣，聊揖高风一怅然。