山shān中zhōng二èr首shǒu--曹cáo勋xūn
人rén间jiān久jiǔ矣yǐ倦juàn迎yíng逢féng，，归guī路lù牛niú羊yáng带dài夕xī舂chōng。。
千qiān点diǎn梅méi沉chén山shān店diàn月yuè，，一yī溪xī烟yān咽yàn寺sì楼lóu钟zhōng。。
穷qióng犹yóu羞xiū涩sè巉chán岩yán面miàn，，老lǎo自zì平píng夷yí磊lěi磈wěi胸xiōng。。
曾céng笑xiào古gǔ人rén多duō晚wǎn谬miù，，草cǎo庵ān虽suī小xiǎo幸xìng相xiāng容róng。。
山中二首。宋代。曹勋。 人间久矣倦迎逢，归路牛羊带夕舂。千点梅沉山店月，一溪烟咽寺楼钟。穷犹羞涩巉岩面，老自平夷磊磈胸。曾笑古人多晚谬，草庵虽小幸相容。