和hé子zi远yuǎn泛fàn江jiāng送sòng客kè用yòng老lǎo杜dù韵yùn--王wáng之zhī道dào
北běi风fēng还hái入rù夜yè，，波bō怒nù未wèi能néng平píng。。
江jiāng气qì云yún烟yān重zhòng，，山shān光guāng水shuǐ墨mò轻qīng。。
荧yíng荧yíng渔yú火huǒ乱luàn，，惨cǎn惨cǎn暮mù寒hán生shēng。。
咫zhǐ尺chǐ淮huái乡xiāng路lù，，淹yān留liú系xì此cǐ情qíng。。
和子远泛江送客用老杜韵。宋代。王之道。 北风还入夜，波怒未能平。江气云烟重，山光水墨轻。荧荧渔火乱，惨惨暮寒生。咫尺淮乡路，淹留系此情。