自zì和hé--李lǐ曾céng伯bó
不bù夜yè城chéng头tóu著zhe此cǐ亭tíng，，东dōng皇huáng幻huàn化huà一yī何hé神shén。。
相xiāng将jiāng莲lián炬jù催cuī芳fāng夕xī，，来lái俾bǐ梅méi花huā作zuò好hǎo春chūn。。
自zì腊là月yuè前qián尤yóu可kě喜xǐ，，觉jué西xī风fēng外wài已yǐ无wú尘chén。。
衔xián枚méi晓xiǎo奏zòu鹅é池chí捷jié，，为wèi问wèn和hé门mén有yǒu此cǐ人rén。。
自和。宋代。李曾伯。 不夜城头著此亭，东皇幻化一何神。相将莲炬催芳夕，来俾梅花作好春。自腊月前尤可喜，觉西风外已无尘。衔枚晓奏鹅池捷，为问和门有此人。