寄jì李lǐ成chéng季jì--晁cháo补bǔ之zhī
闻wén驱qū传chuán节jié向xiàng秦qín关guān，，何hé日rì重zhòng来lái玉yù笋sǔn班bān。。
犹yóu胜shèng谯qiáo都dōu拙zhuō司sī马mǎ，，苦kǔ无wú官guān况kuàng不bù教jiào闲xián。。
寄李成季。宋代。晁补之。 闻驱传节向秦关，何日重来玉笋班。犹胜谯都拙司马，苦无官况不教闲。