寄jì牟móu德dé范fàn九jiǔ江jiāng幕mù府fǔ--周zhōu密mì
怀huái人rén渺miǎo渺miǎo隔gé风fēng涛tāo，，湓pén浦pǔ炉lú峰fēng梦mèng寐mèi劳láo。。雄xióng堞dié拂fú云yún屯tún万wàn灶zào，，空kōng江jiāng锁suǒ月yuè宿sù千qiān艘sōu。。
临lín流liú击jī楫jí宾bīn朋péng盛shèng，，草cǎo檄xí飞fēi书shū笔bǐ墨mò豪háo。。枫fēng叶yè荻dí花huā秋qiū正zhèng好hǎo，，琵pí琶pá休xiū听tīng郁yù轮lún袍páo。。
寄牟德范九江幕府。宋代。周密。 怀人渺渺隔风涛，湓浦炉峰梦寐劳。雄堞拂云屯万灶，空江锁月宿千艘。临流击楫宾朋盛，草檄飞书笔墨豪。枫叶荻花秋正好，琵琶休听郁轮袍。