拟nǐ长zhǎng吉jí十shí二èr月yuè乐lè辞cí--周zhōu密mì
半bàn夜yè苍cāng龙lóng移yí玉yù斗dòu，，朱zhū丝sī乍zhà变biàn南nán风fēng奏zòu。。女nǚ桑sāng再zài绿lǜ竹zhú箘jùn红hóng，，三sān十shí六liù陂bēi烟yān雨yǔ中zhōng。。
香xiāng尘chén脂zhī水shuǐ随suí宫gōng沟gōu，，谢xiè娘niáng掩yǎn幌huǎng莺yīng莺yīng愁chóu。。翠cuì涛tāo千qiān里lǐ崆kōng峒dòng秋qiū。。
拟长吉十二月乐辞。宋代。周密。 半夜苍龙移玉斗，朱丝乍变南风奏。女桑再绿竹箘红，三十六陂烟雨中。香尘脂水随宫沟，谢娘掩幌莺莺愁。翠涛千里崆峒秋。