梦mèng平píng山shān--方fāng岳yuè
击jī楫jí涛tāo江jiāng二èr十shí春chūn，，平píng生shēng踪zōng迹jī已yǐ成chéng陈chén。。
秋qiū城chéng一yī别bié芙fú蓉róng老lǎo，，夜yè柝tuò几jǐ番fān杨yáng柳liǔ新xīn。。
社shè燕yàn欲yù归guī仍réng择zé木mù，，佛fú霾mái不bù死sǐ每měi惊jīng尘chén。。
如rú闻wén露lù布bù今jīn三sān捷jié，，莫mò遣qiǎn天tiān骄jiāo返fǎn只zhǐ轮lún。。
梦平山。宋代。方岳。 击楫涛江二十春，平生踪迹已成陈。秋城一别芙蓉老，夜柝几番杨柳新。社燕欲归仍择木，佛霾不死每惊尘。如闻露布今三捷，莫遣天骄返只轮。