晚wǎn秋qiū犹yóu热rè--方fāng岳yuè
九jiǔ月yuè年nián时shí已yǐ肃sù霜shuāng，，今jīn年nián九jiǔ月yuè尚shàng追zhuī凉liáng。。
幸xìng吾wú絺chī綌xì犹yóu无wú恙yàng，，杜dù老lǎo何hé烦fán苦kǔ自zì伤shāng。。
晚秋犹热。宋代。方岳。 九月年时已肃霜，今年九月尚追凉。幸吾絺綌犹无恙，杜老何烦苦自伤。