出chū院yuàn有yǒu期qī呈chéng同tóng院yuàn二èr首shǒu其qí二èr--葛gé胜shèng仲zhòng
旅lǚ怀huái牢láo落luò倦juàn文wén玚chàng，，宪xiàn网wǎng拘jū挛luán出chū处chù妨fáng。。眼yǎn力lì半bàn消xiāo嫌xián夜yè烛zhú，，腰yāo围wéi顿dùn减jiǎn怯qiè秋qiū霜shuāng。。
到dào家jiā会huì是shì扬yáng三sān喜xǐ，，取qǔ第dì谁shuí同tóng郭guō八bā郎láng。。趣qù驾jià莫mò孤gū糕gāo酒jiǔ会huì，，东dōng篱lí菊jú蕊ruǐ已yǐ金jīn黄huáng。。
出院有期呈同院二首 其二。宋代。葛胜仲。 旅怀牢落倦文玚，宪网拘挛出处妨。眼力半消嫌夜烛，腰围顿减怯秋霜。到家会是扬三喜，取第谁同郭八郎。趣驾莫孤糕酒会，东篱菊蕊已金黄。