问wèn春chūn古gǔ律lǜ--朱zhū淑shū真zhēn
春chūn到dào休xiū论lùn旧jiù日rì情qíng，，风fēng光guāng还hái是shì一yī番fān新xīn。。莺yīng花huā有yǒu恨hèn偏piān供gōng我wǒ，，桃táo李lǐ无wú言yán祇qí恼nǎo人rén。。
粉fěn泪lèi洗xǐ干gàn清qīng瘦shòu面miàn，，带dài围wéi宽kuān尽jǐn小xiǎo腰yāo身shēn。。东dōng君jūn负fù我wǒ春chūn三sān月yuè，，我wǒ负fù东dōng君jūn三sān月yuè春chūn。。
问春古律。宋代。朱淑真。 春到休论旧日情，风光还是一番新。莺花有恨偏供我，桃李无言祇恼人。粉泪洗干清瘦面，带围宽尽小腰身。东君负我春三月，我负东君三月春。