大dà雷léi雨yǔ--方fāng岳yuè
黑hēi云yún压yā山shān雨yǔ如rú镞zú，，霹pī雳lì火huǒ光guāng龙lóng起qǐ陆lù。。
四sì壁bì淋lín漓lí风fēng撼hàn屋wū，，一yī窗chuāng寒hán灯dēng卧wò空kōng谷gǔ。。
龙lóng简jiǎn龙lóng简jiǎn盍hé归guī来lái，，先xiān生shēng床chuáng湿shī生shēng青qīng苔tái。。
未wèi识shí青qīng黄huáng麦mài枯kū死sǐ，，古gǔ语yǔ更gèng占zhàn春chūn甲jiǎ子zi。。
大雷雨。宋代。方岳。 黑云压山雨如镞，霹雳火光龙起陆。四壁淋漓风撼屋，一窗寒灯卧空谷。龙简龙简盍归来，先生床湿生青苔。未识青黄麦枯死，古语更占春甲子。