用yòng前qián韵yùn--张zhāng纲gāng
愁chóu来lái莫mò遣qiǎn上shàng眉méi头tóu，，着zhe酒jiǔ驱qū除chú醉zuì即jí休xiū。。未wèi省shěng一yī官guān堪kān送sòng老lǎo，，已yǐ惊jīng双shuāng鬓bìn不bù禁jìn秋qiū。。
收shōu心xīn香xiāng火huǒ供gōng清qīng梦mèng，，洗xǐ眼yǎn云yún溪xī结jié胜shèng游yóu。。唤huàn取qǔ短duǎn篷péng乘chéng晚wǎn兴xìng，，坐zuò看kàn烟yān浪làng没méi轻qīng鸥ōu。。
用前韵。宋代。张纲。 愁来莫遣上眉头，着酒驱除醉即休。未省一官堪送老，已惊双鬓不禁秋。收心香火供清梦，洗眼云溪结胜游。唤取短篷乘晚兴，坐看烟浪没轻鸥。