还hái乡xiāng展zhǎn省shěng道dào中zhōng作zuò四sì声shēng诗shī寄jì豫yù章zhāng寮liáo友yǒu其qí四sì--孔kǒng平píng仲zhòng
执zhí热rè逼bī入rù伏fú，，一yī叶yè益yì局jú促cù。。日rì落luò月yuè欲yù出chū，，豁huō若ruò脱tuō桎zhì梏gù。。
木mù色sè郁yù碧bì幄wò，，竹zhú节jié削xuē绿lǜ玉yù。。赤chì脚jiǎo踏tà白bái石shí，，宿sù泊pō得dé沐mù浴yù。。
还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其四。宋代。孔平仲。 执热逼入伏，一叶益局促。日落月欲出，豁若脱桎梏。木色郁碧幄，竹节削绿玉。赤脚踏白石，宿泊得沐浴。