题tí赣gàn州zhōu嘉jiā济jì庙miào祈qí雨yǔ感gǎn应yīng--孔kǒng平píng仲zhòng
江jiāng东dōng祷dǎo雨yǔ真zhēn灵líng迹jī，，香xiāng火huǒ未wèi收shōu檐yán溜liū滴dī。。城chéng中zhōng到dào此cǐ夜yè五wǔ更gèng，，渡dù口kǒu归guī时shí水shuǐ三sān尺chǐ。。
高gāo田tián流liú满mǎn入rù低dī田tián，，万wàn耦ǒu齐qí耕gēng破pò晓xiǎo烟yān。。但dàn愿yuàn吾wú民mín得dé饱bǎo饭fàn，，年nián年nián岁suì岁suì是shì丰fēng年nián。。
题赣州嘉济庙祈雨感应。宋代。孔平仲。 江东祷雨真灵迹，香火未收檐溜滴。城中到此夜五更，渡口归时水三尺。高田流满入低田，万耦齐耕破晓烟。但愿吾民得饱饭，年年岁岁是丰年。