九jiǔ日rì四sì首shǒu--李lǐ石shí
从cóng来lái醒xǐng醉zuì不bù关guān渠qú，，肯kěn为wèi篱lí边biān问wèn所suǒ须xū。。
冷lěng笑xiào渊yuān明míng痴chī望wàng眼yǎn，，只zhǐ堪kān把bǎ菊jú佩pèi茱zhū萸yú。。
九日四首。宋代。李石。 从来醒醉不关渠，肯为篱边问所须。冷笑渊明痴望眼，只堪把菊佩茱萸。